長らく待たされてきた移植が、ようやく手元に来る日。 積みゲーを崩す前に、まずそっちを起動してしまいますよね。
今日がまさにその日でした。『ELDEN RING Tarnished Edition』が Nintendo Switch 2で発売されました。
移植のクオリティが、素直に高い
本編と拡張コンテンツ『Shadow of the Erdtree』を1本にまとめた完全版で、 携帯モードでも据置モードでも1080p・30fps targetという仕様です （出典: Tech Times）。
海外レビューは軒並み高得点でした。Nintendo Lifeが10点満点中9点、 RPGFanが100点満点中95点をつけています。
「携帯モードでもまったく問題なく遊べる」「サードパーティ製の移植が 目指すべき新しい基準」といった評価が相次いでいました （出典: RPG Site）。
正直に言うと、褒めてばかりでもありません。移動中に描画のカクつきが 出る場面があるとも報告されています。それでも「不具合や表示落ちは 見当たらない」という評価が大半で、全体としては高評価に振れています。
同じ日に、既存プラットフォームにも大型パッチ
Switch 2版と同じタイミングで、PS4・PS5・Xbox One・Xbox Series X|S・ STEAM版にもアップデート1.17が配信されました （出典: RPG Site）。
盾を構えた防御プレイの強化や、パリィの猶予フレーム拡大など、 戦い方そのものに関わる調整が中心です。新DLC「Tarnished Pack」の 配信に向けた地ならしという位置づけでした。
うちのデータで見返すと、シリーズ内でも評価の温度差がある
ここからは、うちが持っているSTEAMの日本語レビューデータの話です。
| 区分 | 値（%） | 補足 |
|---|---|---|
| ELDEN RING（本編）世界 | 93 | |
| ELDEN RING（本編）日本語 5,966件 | 75 | |
| Shadow of the Erdtree 世界 | 70 | |
| Shadow of the Erdtree 日本語 963件 | 53 | |
| NIGHTREIGN 世界 | 82 | |
| NIGHTREIGN 日本語 5,412件 | 86 |
出典: STEAM のレビュー（2026年8月20日時点）
ELDEN RING
世界93% / 日本語75%。日本語レビュー5,966件
本編は世界93%に対して日本語75%と、17.6ポイントの差があります。 これは日本語レビュー100件以上の433作品の中でも辛口寄りの部類です。 それでも75%自体は高い数字なので、「辛口だけど高評価」という位置づけです。
ELDEN RING Shadow of the Erdtree
世界70% / 日本語53%。日本語レビュー963件
拡張の『Shadow of the Erdtree』は、世界・日本語とも本編より 評価が下がっています。ただ下がり方は日本語のほうが大きく、 差は17ポイントに広がっていました。難度への評価が国によって 分かれたことがうかがえます。
ELDEN RING NIGHTREIGN
世界82% / 日本語86%。日本語レビュー5,412件
一方、外伝の『NIGHTREIGN』はシリーズの中で唯一、 日本語のほうが世界より好評という結果でした。 うちが集計している433作品のうち、日本人のほうが好意的な作品は 16%しかありません。その少数派に入っています。
同じシリーズでも、本編・拡張・外伝で評価の傾向はばらばらでした。 Switch 2版の評判の良さは間違いなさそうですが、 「エルデンリングだから安心」と一括りにはできない、というのが 数字を見た実感です。